Protikatalonska karikatura (Kulturni boj)


Za ilustracijo prilagamo karikaturo, ki jo v svojem članku Španski nacionalizem in spopad med identitetami v sodobni Španiji, Valencijski primer iz najnovejše revije Razpotja na temo kulturnega boja opisuje Francesc Viadel.

»Tako se večkrat pripeti, da katalonske nacionaliste v isti sapi obtožijo, da so nacisti in izdajalski Židje.
To se je lepo pokazalo na zadnjih protestih, ki jih je v Burjassotu, naselju nedaleč od Valencie, organizirala skrajna desnica ob podpori lokalne PP. Uperjeni so bili proti tamkajšnjemu nacionalističnemu županu, ki naj bi bil med drugim kriv, da je promoviral proslavo ob dvajsetletnici umora osemnajstletnega domačina, aktivista manjše levičarske valencijske nacionalne skupine, ki ga je zabodla skupina mladih neofašistov. Na enem izmed plakatov, ki so pozivali k demonstracijam proti županu, kot po scenariju obtoženemu fašizma, je bila tudi risba razvidno antisemitskih potez, s klasično figuro Juda, pokritega z barretino (tipičnim katalonskim pokrivalom, op. prev.), čigar zarotniške namere je odločno zaustavljal modri trak na valencijski zastavi. Ta podoba v vsej svoji absurdnosti najbolje opisuje samorazumevanje valencijskega protikatalonstva.«

Prevod: Katja Pahor in Luka G. Lisjak

Dodaj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja